Cantando Minha Vida - Capítulo 3: Money Power Glory

Na terceira parte de "Cantando Minha Vida", eu gostaria de expressar a luta interminável, que possuo.

Todos nós temos que travar essa luta, porém pra alguns de nós, não se trata apenas do dilema: "Você irá alimentar o lobo bom ou o lobo mal?" Para alguns, é como se dentro das próprias entranhas algo forte e amedrontador colocasse em xeque tudo o que você acredita que é!

Money (Dinheiro) Power (Poder) Glory (Glória), não é usado em sentido literal nessa letra, pelo menos não ao contar minha história... Tem mais um sentido simbólico e profundo, como a segurança, certeza, felicidade e liberdade, que esse outro ser, que é parte da equação do que você é, te persuade - mesmo você tendo consciência que é mentira - tão intensamente, a crer que o caminho que ele indica irá te levar, de certa forma.

Segue:

"Você diz que quer ir
À uma terra que está distante
Como nós vamos chegar até lá
Da maneira que estamos vivendo hoje?

Você fala muito sobre Deus
A liberdade vem de sua vocação, mas
Não é isso o que essa vadia quer
Não é o que eu quero, mesmo

Eu quero dinheiro, poder e glória

Eu quero dinheiro e todo o seu poder, e toda a sua glória
Aleluia, eu quero você por tudo o que você possui
Aleluia, eu quero tê-los por tudo o que eles possuem

O sol também brilha para aqueles que não cumprem sua vocação
Minha vida, ela é feita de perdas e vitórias, de falhas e quedas
Eu posso fazer isso se você realmente, realmente quiser
Eu sei o que você realmente quer, querido
Posso fazer isso se você achar que gosta
Você deveria correr, garoto, corre

Eu quero dinheiro, poder e glória
Eu quero dinheiro e todo o seu poder, e toda a sua glória
Aleluia, eu quero você por tudo o que você possui
Aleluia, eu quero tê-los por tudo o que eles possuem

Drogas e diamantes, drogas e diamantes, diamantes
Drogas e diamantes, drogas e diamantes, diamantes
Isso é tudo o que eu quero
Drogas e diamantes, drogas e diamantes, diamantes
Drogas e diamantes, drogas e diamantes, diamantes

Eu quero dinheiro, poder e glória
Eu quero dinheiro e todo o seu poder, e toda a sua glória
Aleluia, eu quero você por tudo o que você possui
Aleluia, eu quero tê-los por tudo o que eles possuem"

Cantando Minha Vida - Capítulo 2: Guns and Roses

Dando continuidade na saga "Cantando Minha Vida"...

Pior que nada, é quando algo ou alguém acontece em nossa vida, no lugar errado e na hora errada.

Essa letra - para mim - fala um pouco sobre isso... E falando sobre minha vida, ela descreve um certo alguém que apareceu no lugar e na hora errada. Mas que vira e mexe, eu me pego imaginando como seria se tivéssemos nos encontrado de outra forma... em outra época...

Segue:

"Mm, meu amor de heavy metal
Eu deveria ter aprendido a deixá-lo ficar
Você não me queria o tempo todo
Mas você valia a pena de qualquer jeito

Porque você era muito melhor
Do que o resto deles
Fora de todos os outros
Você era o homem honesto

Ele adorava Guns and Roses
Guns and Roses
Ele adorava Guns and Roses
Ele adorava Guns and Roses
Roses, roses

Amor motocicleta, divino
Eu deveria ter aprendido a deixá-lo jogar
Eu não era do tipo de se casar
Eu deveria ter feito isso de qualquer maneira

Você deveria ter deixado esses falsos
E então começou novamente
Para matar teu rei, detroit
Voltar para a terra prometida

Ele adorava Guns and Roses
Guns and Roses
Ele adorava Guns and Roses
Ele adorava Guns and Roses
Roses, roses

Eu posso sentir no ar esta noite
Vê-lo trabalhando nesse azul pacífico
eu posso vê-lo tomar banho à luz de verão
Voltando bronzeado, estou apaixonada também

Eu acho que você domina o jogo, garoto, jogo, garoto
Você domina o jogo, garoto, jogo
Você domina o jogo, garoto, jogo
Você domina o jogo

Ele adorava Guns and Roses
Guns and Roses
Ele adorava Guns and Roses
Ele adorava Guns and Roses
Roses, roses

Ele adorava Guns and Roses
Guns and Roses
Ele adorava Guns and Roses
Ele adorava Guns and Roses
Roses, roses

Roses, roses, roses"

Cantando Minha Vida - Capítulo 1: God Knows I Tried

Existem artistas que tem a capacidade de escrever músicas que descrevem com perfeição um sentimento, situação, alguém, ou até nós mesmos em suas canções...

Existe uma artista, em especial, que toda e qualquer música que ela escreve, grava e canta, faz com que todos os poros do meu corpo se alterem... É como se ela tivesse encontrado meus diários e estivesse lendo em voz alta! É assustadoramente impressionante.

Dito isso, irei publicar algumas letras de músicas (tradução), ou letras de músicas nacionais, como forma de contar algumas de minhas histórias...

Abaixo segue a primeira, que descreve com perfeição como me sinto com relação a minha vida no geral:

"Às vezes eu acordo pela manhã
Com os céus em vermelho, azul e amarelo
É tão louco que eu poderia bebê-lo
Como uma tequila de nascer do sol
Eu coloco pra tocar aquela Hotel Califórnia
Eu danço por aí como se estivesse insana
Eu me sinto livre quando não vejo ninguém
E quando ninguém sabe meu nome

Deus sabe que eu vivi
Deus sabe que eu morri
Deus sabe que eu implorei
Que eu implorei, emprestei e chorei
Deus sabe que eu amei
Deus sabe que eu menti
Deus sabe que eu perdi
Deus me deu a vida
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei

Às vezes eu acordo pela manhã
Com luzes vermelhas, azuis e amarelas
Na segunda-feira eles me destruíram
Mas até a sexta-feira, eu revivo
Eu coloco pra tocar aquela Hotel Califórnia
Cubro os meus olhos na chuva
Eu não tenho muito mais pelo que viver
Desde que encontrei minha fama

Deus sabe que eu vivi
Deus sabe que eu morri
Deus sabe que eu amei
Deus sabe que eu menti
Deus sabe que eu vivi
Que eu implorei, emprestei e chorei
Deus sabe que eu perdi
Deus me deu a vida
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei

Então que haja luz
Que haja luz
Ilumine a minha vida
Ilumine a minha vida
Que haja luz
Que haja luz
Ilumine a minha vida
Ilumine a minha vida

Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei
Deus sabe que eu tentei"